woensdag 4 maart 2015

Recensie: Een goede raad - J.K. Rowling

Ik heb net een recensie over de bijbehorende serie online gezet, dus lijkt me dit een mooi moment om Een goede raad (The Casual Vacancy) van J.K. Rowling te bespreken. Dit boek las ik jaren geleden al. Destijds waren beroepsrecensenten geschokt door de inhoud: de schrijfster van Harry Potter waagde het om zowel scheldpartijen als drugs als seks als zelfmoord in haar eerste werk na de allerbekendste kinderboekenserie ooit in haar roman te beschrijven. Natuurlijk is mijn recensie (zo goed als) spoilervrij. En ik ben ook niet zo snel geschokt.

Eigenlijk wilde ik de Engelse versie lezen, maar er zit nogal veel 'dialect' (bij gebrek aan een beter woord) in het boek. Daarom koos ik voor de Nederlandse versie, een inmiddels gekreukte, lelijke paperback* met een koffievlek op de achterflap (oeps). Als je dit boek na deze recensie wilt lezen, raad ik je aan om ook voor het Nederlands te kiezen. Het is prima vertaald.


Een goede raad gaat over de bewoners van het dorp Pagford en probleemwijk The Fields. Door de dood van Barry Fairbrother, een geliefd raadslid, is er een onverwachte vacature vrijgekomen bij het bestuur. Vanuit verschillende personages, zowel volwassenen als ouderen als tieners, wordt beschreven hoe de dood van het raadslid een invloed heeft op het dorp. Langzaam maar zeker werkt het boek toe naar een onafwendbaar noodlot.

Recensie: The Casual Vacancy (serie)

De ultieme hemel: BBC (Sherlock!) en HBO (Game of Thrones!) besluiten om samen een miniserie te maken van het boek The Casual Vacancy (J.K. Rowling!). Alles wat tussen haakjes staat, heb ik meer dan eens geprezen op mijn blog. En inderdaad, de beelden van deze miniserie zien eruit als de hemel. Helaas heeft de inhoud meer weg van een god: hij bestaat niet.

De serie gaat over het dorp Pagford en haar inwoners. Er moet gestemd worden over een buurthuis: blijft het open voor de bewoners van achterstandswijk The Fields of wordt het verbouwd tot een sauna die Pagford eindelijk eens op de kaart van Engeland van zetten? Wanneer een prominente tegenstander van de verbouwing onverwacht overlijdt, is er een plaats vrij in de raad. Drie bewoners willen gekozen worden om hem op te vullen.


Ik heb weinig zin om te diep op deze serie in te gaan. Positief is dat hij vlotter begint dan het boek. Er zijn drie afleveringen van elk een uur, dus er moet tempo worden gemaakt. Sommige personages zijn weggelaten. De eerste twee afleveringen zijn vlot en veelbelovend, als je het boek nog niet kent.